"вспенивать" meaning in All languages combined

See вспенивать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈfspʲenʲɪvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: вспе́ниваю [first-person, singular, present], вспе́нивал [first-person, singular, past], вспе́нивала [first-person, singular, past], вспе́ниваешь [second-person, singular, present], вспе́нивал [second-person, singular, past], вспе́нивала [second-person, singular, past], вспе́нивай [second-person, singular, imperative], вспе́нивает [third-person, singular, present], вспе́нивал [third-person, singular, past], вспе́нивала [third-person, singular, past], вспе́нивало [third-person, singular, past], вспе́ниваем [first-person, plural, present], вспе́нивали [first-person, plural, past], вспе́ниваете [second-person, plural, present], вспе́нивали [second-person, plural, past], вспе́нивайте [second-person, plural, imperative], вспе́нивают [third-person, plural, present], вспе́нивали [third-person, plural, past], вспе́нивающий [active, present], вспе́нивавший [active, past], вспе́нивая [adverbial, present], вспе́нивав [adverbial, past], вспе́нивавши [adverbial, past], вспе́ниваемый [passive, present], буду/будешь… вспе́нивать [future], вспенить [perfective]
  1. образовывать пену, превращать в пену
    Sense id: ru-вспенивать-ru-verb-eHuypqxg
  2. то же, что взмыливать; доводить (лошадь) до сильной испарины, заставлять вспотеть, покрыться пеной
    Sense id: ru-вспенивать-ru-verb-fNZ9phMW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: взмыливать Hypernyms: образовывать, доводить Related terms: вспенивание, вспениватель, пена, вспенивающий, вспенить, вспениваться, вспениться
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы технологических операций/ru, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Пена/ru, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой вз-, Русские слова с суффиксом -ива, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Смесь/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сбивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "успокаивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "осаживать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы технологических операций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Смесь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вспе́ниваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́ниваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́ниваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́ниваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́ниваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вспе́нивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вспенить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образовывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доводить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вспенивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вспениватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вспенивающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вспенить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вспениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вспениться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "образовывать пену, превращать в пену"
      ],
      "id": "ru-вспенивать-ru-verb-eHuypqxg"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что взмыливать; доводить (лошадь) до сильной испарины, заставлять вспотеть, покрыться пеной"
      ],
      "id": "ru-вспенивать-ru-verb-fNZ9phMW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfspʲenʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "взмыливать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "вспенивать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сбивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "успокаивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "осаживать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы технологических операций/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Пена/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вз-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Смесь/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вспе́ниваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́ниваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́ниваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́ниваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́нивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вспе́ниваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вспе́нивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вспенить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образовывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доводить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вспенивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вспениватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вспенивающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вспенить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вспениваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вспениться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "образовывать пену, превращать в пену"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что взмыливать; доводить (лошадь) до сильной испарины, заставлять вспотеть, покрыться пеной"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfspʲenʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "взмыливать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "вспенивать"
}

Download raw JSONL data for вспенивать meaning in All languages combined (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.